4 Agosto 2026

Roure. Cultura, libri e tradizioni con la Tèto Aut

Roure a tutta cultura nel mese di agosto: con libri, la mostra “A capo coperto”, Uno Neuit de Féto, una conferenza storica sugli Escartons e ballo tradizionale.

Il Centro Sociale di Roure si prepara a diventare un vivace punto di riferimento culturale per il territorio grazie a una serie di appuntamenti dedicati alla letteratura, alla memoria e alle tradizioni locali, organizzati con il patrocinio del Comune e la collaborazione delle associazioni “La Tèto Aut”, “La Valaddo” e LAR Editore.

Il programma degli incontri

• Giovedì 6 agosto (ore 21): Si parte con la presentazione del romanzo “Oltre la sabbia” di Carla Reymondo (LAR Editore). Un’occasione speciale per dialogare con l’autrice e immergersi nelle atmosfere della sua ultima opera.
• Martedì 11 agosto (ore 21): La serata vedrà un doppio appuntamento di grande rilievo:
  • Inaugurazione della mostra “A capo coperto – Mammagrant, fenna e filha. Identità e storia”: un’esposizione etnografica dedicata alle tradizionali cuffie degli Escartons e della Val Germanasca, arricchita da immagini provenienti dalla collezione di Aurelio Toye. Il progetto è finanziato dalla Presidenza del Consiglio dei Ministri nell’ambito della tutela delle minoranze linguistiche storiche, coordinato dall’Assessorato alla Cultura della Regione Piemonte.
  • Presentazione del libro “Non mi sembrava neanche vero” di Ida Gelato (LAR Editore), un’opera toccante che racconta “una vita ordinaria in un mondo che fu straordinario”.

• Venerdì 14 agosto, alle ore 21, la conferenza “Roure nella storia: Escartons, giustizia… pietre e acqua” con gli interventi di Emanuela Genre, Piercarlo Pazé, Ettore Peyronel e Bruno Usseglio, che offriranno un approfondimento sulla ricca eredità storica e sulle tradizioni del territorio locale.

Orari di visita della mostra

La mostra “A capo coperto” sarà visitabile dal 12 al 21 agosto (con chiusura nella giornata di Ferragosto, 15 agosto), tutti i giorni nel pomeriggio dalle 15 alle 18.

Tutte le serate e l’accesso all’esposizione sono a ingresso libero e gratuito. Un’invitante opportunità per residenti e turisti di riscoprire il patrimonio storico e culturale delle nostre valli.

La Courenta del vère a nevit: incontri di ballo tradizionale

Sempre nel Centro Sociale di Castel del Bosco i venerdì del mese di agosto si tingono di musica e tradizione con “La Courenta del vère a nevit”. L’iniziativa propone una serie di incontri di courenta aperti a tutti, pensati per far ballare insieme residenti e visitatori.

Gli appuntamenti si terranno il 7, 21 e 28 agosto 2026, sempre con inizio alle ore 21.

L’evento è promosso dal Group Tradisioun Poupolara Val Cluuzooun, Val Sanmartin “La Tèto Aut”, con il patrocinio del Comune di Roure e la collaborazione dell’associazione “La Valaddo”.

Per informazioni è possibile contattare Manuela (338.859.23.85) o Chiara (340.864.40.98).

Una passeggiata serale tra leggende e patouà

Giovedì 13 agosto 2026, alle ore 21, si terrà a Castel del Bosco (Roure) l’evento “Uno Neuit de Féto”, una suggestiva passeggiata nei boschi guidata da racconti, tradizioni e leggende locali narrate in patouà e in italiano.

L’iniziativa, organizzata in collaborazione con il Comune di Roure, le associazioni “La Tèto Aut” e “La Valaddo”, proporrà la lettura di poesie e brani tratti dai libri di Ugo Flavio Piton e dalla rivista La Valaddo.

Il percorso ad anello toccherà le località di Castel del Bosco e Nouflieres. Il ritrovo è fissato nella Piazzetta del forno di Castel del Bosco.

La partecipazione è completamente gratuita. Si raccomanda ai partecipanti di portare con sé una torcia elettrica.